糸魚川けんか祭りのトリビア

糸魚川市外の友達に
「じょうばに頭をかまれると丈夫な子供に育つんだよ」
と説明したら
「え？じょうばって何？獅子舞でしょ？」と驚かれました。
あれ？
じょうば（じょば）って方言なの？
※頭がよくなる、など諸説あります

そんな話を児童文学作家の小川英子（おがわひでこ）さんにしたところ
「糸魚川けんか祭り学習ツアー」に参加した勉強家は違いますね。
前日の夜に「学習会 まつり夜話」があり
またガイドつきだった為、いろんな疑問をスッキリ解決したそうです。

まず「じょうば（じょば）」は
徐魔（じょま）がなまったと考えられているそうです。
へぇ～、へぇ～、へぇ～。
そして、最初に二頭の「じょうば」が猛ダッシュするのは
「一行が境内に入ってもいいでしょうか？」と
許可を伺うために走る「使い獅子」なんですって。
へぇ～、へぇ～、へぇ～。

さらに小川さんのネットワークによると
隣の上越市名立区あたりでは「はっこ（はつこ）」と呼ぶのだとか。
四角い箱の意味らしく、獅子舞の四角い頭から連想された言い方のようです。
へぇ～、へぇ～、へぇ～。
これは知らなかったなぁ。

続いて、私の疑問。
耳に１００円玉を挟んでいるのは何故？
これは賽銭で、財布からいちいち出さなくてもいいように
耳に挟んでいるのだそうです。
法被はポケットもないし、財布を首からぶら下げるわけにはいきませんもんね。
なんでもパチンコをする方が
早く追加のお金を投入する為に耳に挟んでいたのを
真似する人が多くなったんだとか。
ジュース代なんて思っててゴメンナサイ。

地元の大きなお祭りなんですが
けっこう知らない事が多くてびっくりです。

この赤い建物は「衣紋所（えもんじょ）」
祖母がハンガーのことを「えもん掛け」と言うのは
こういう字を書くんだ、と納得。
お祭りの時だけ渡り廊下のように
舞台へつながる高い橋がかかります。
え？写真がなくて分からない？
御稚児さんの写真もなくごめんなさい。

とにかく小川さんいわく
「学習ツアーはすごく勉強になった」とのことです。
小川さんにもっとお話しをお聞きしたかったのですが
なんせ「糸魚川に滞在している間に、あの人と会って、ここに行って」と
パワフルに動いている方なので・・・。
しかも「忘れないうちにレポートまとめたいわよ」って
さすが作家さん、書きたい血が騒いだようです。

今日１１日の舞楽は雨の為中止になったようです。
そう言えば昨年も雨で中止でしたね。
早川郷にある日光寺の「けんかまつり」は
来週の１７日（日）に行われます。
糸魚川に住んでいて
まだ一度も見に行ったことがないのです。
今年も仕事で行けません。残念。

↓「じょうば」が共通語だと思っていた方も
小さい頃「じょうば」が怖かった方もクリックをお願いします。 
クリックをすると糸魚川情報が見られます

にほんブログ村